needbuilt. · Información legal
Política de privacidad de SPOLLOW
Fecha de redacción: 12 de octubre de 2026
Version 1.0 · Publicado · Vigente desde
1. Responsable
El responsable del tratamiento realizado por SPOLLOW descrito aquí es:
Felix Köhler, con el nombre comercial needbuilt.
Sydneystraße 18, 22297 Hamburg, Alemania
Protección de datos: privacy@needbuilt.de (mailto:privacy@needbuilt.de)
Teléfono: +49 1567 9527184 (tel:+4915679527184)
Esta política cubre SPOLLOW para Android y el acceso a sus textos legales. Servicios independientes como Google Play, la app de calendario o correo que elijas y otras webs tienen además sus propias políticas.
2. Explicación breve, también para menores y familias
SPOLLOW muestra próximos partidos de fútbol, incluso en la pantalla de inicio. No necesitas una cuenta propia de SPOLLOW. Tu selección de clubes y los ajustes de widgets permanecen en la app de tu dispositivo. Para obtener partidos actualizados, la app conecta con un proveedor de datos que puede ver, entre otros datos, la dirección IP de tu conexión.
La app no solicita tu ubicación GPS. El tiempo se refiere al lugar del partido o a un estadio local expresamente identificado.
Si nos escribes, recibimos tu mensaje y dirección de correo. No envíes contraseñas ni datos personales innecesarios para tu consulta. Los menores pueden pedir ayuda a una persona adulta de confianza. Las compras deben consultarse con sus representantes legales. Aunque no compres nada, la app puede conectarse a RevenueCat, que recibe un identificador de la app y datos técnicos. Véase el apartado 8.
3. Datos locales de la app
SPOLLOW guarda en tu dispositivo, entre otros datos, clubes elegidos, asignaciones y ajustes de widgets, idioma, apariencia, estado de configuración, reglas de recordatorios, derechos de compra confirmados localmente y, en su caso, enlaces de calendario. Los datos de partidos, ajustes privados y datos meteorológicos se procesan por separado.
SPOLLOW no ofrece cuenta propia, sincronización propia en la nube de estos ajustes ni publicidad. No crea perfiles publicitarios propios ni envía los ajustes privados como perfil a un servidor propio de SPOLLOW. Las conexiones técnicas con servicios de datos y compras se explican aparte.
Los datos locales sirven a las funciones utilizadas. Cuando tratamos datos personales bajo nuestra responsabilidad, la base para prestar el servicio solicitado es el artículo 6.1.b del RGPD. El almacenamiento o acceso técnicamente necesario en el dispositivo se rige además por el § 25.2, número 2, de la ley alemana TDDDG de protección de datos en telecomunicaciones y servicios digitales. El acceso no necesario exigiría consentimiento separado; esta política no constituye consentimiento.
La app excluye sus áreas de datos privados de la copia de seguridad en la nube y de la transferencia de dispositivo prevista por Android. Los datos exportados y copias en otras apps quedan fuera de esa exclusión.
4. Partidos actuales — OpenLigaDB
SPOLLOW obtiene directamente datos de partidos de OpenLigaDB mediante conexión cifrada. Las solicitudes se refieren a competiciones y temporadas; tu selección privada de clubes no se transmite como perfil separado. Las competiciones solicitadas pueden depender de los partidos necesarios para tu selección.
El proveedor recibe técnicamente, entre otros datos, IP, fecha y hora, ruta solicitada, estado de respuesta y detalles de conexión. OpenLigaDB indica generalmente 30 días para sus registros de servidor; los incidentes de seguridad pueden exigir más tiempo. Consulta su política de privacidad (https://www.openligadb.de/Privacy).
La consulta muestra y actualiza los partidos solicitados, artículo 6.1.b del RGPD. Los registros del servidor gestionados bajo responsabilidad propia del proveedor son distintos.
La exportación gratuita contiene los datos deportivos almacenados y adaptados, con información sobre fuentes y licencias. No contiene ajustes privados de widgets, compras, enlaces de calendario ni recordatorios gestionados por SPOLLOW.
5. Tiempo y lugares de los partidos
Cuando abres expresamente una función meteorológica disponible, SPOLLOW descarga de Deutscher Wetterdienst un archivo de previsión para el punto asignado. Es necesario el derecho Lifetime correspondiente. No hay consultas meteorológicas automáticas en segundo plano.
Se solicita una estación meteorológica; no se transmite tu ubicación GPS. El servicio ve técnicamente IP y datos de conexión. Según la información DWD Open Data (https://opendata.dwd.de/README.txt), DWD guarda la IP para funcionamiento y seguridad un máximo de siete días.
La selección corresponde al lugar indicado o a una asignación adicional marcada como estadio local. Los datos adicionales de estadios de Wikidata ya forman parte de la app; no se consulta Wikidata en línea para ello.
La consulta presta la función solicitada, artículo 6.1.b del RGPD. Las previsiones se almacenan temporalmente en el dispositivo y se sustituyen con nuevas consultas. Las seis horas tras las cuales dejan de considerarse recientes no son un plazo de borrado automático.
6. Calendarios, recordatorios, navegación y compartir
Entrada única: A petición tuya, SPOLLOW abre un evento precompletado en la app de calendario elegida, con datos como partido, competición, hora y lugar. Esta transferencia no requiere leer tu calendario.
Mantenimiento continuo: Esta función Lifetime necesita permisos Android de lectura y escritura del calendario. La app lee los calendarios disponibles y escribibles y los eventos que ha enlazado para crearlos y actualizarlos. Incluye identificadores de calendario/evento, título, descripción, lugar, hora, zona horaria y estados de cambio o eliminación. Los enlaces se guardan localmente. No se analizan de forma general tus demás citas.
Puedes desconectar y revocar permisos en Android. Los eventos externos ya creados no se borran automáticamente. Si tu calendario sincroniza en la nube, su proveedor puede procesar los eventos independientemente de SPOLLOW.
Recordatorios: Se programan localmente. Según Android, se necesitan permiso de notificación y acceso especial a alarmas exactas para horarios lo más precisos posible. Sin permiso de notificación no se muestran avisos de partidos. Sin acceso a alarmas exactas, los recordatorios permitidos pueden ser menos precisos. No hay servidor propio de SPOLLOW para notificaciones publicitarias.
Navegación y compartir: Solo tu acción transmite texto del partido o nombre y coordenadas del lugar a la otra app elegida. Su proveedor determina el tratamiento posterior.
Estas operaciones sirven a las funciones solicitadas, artículo 6.1.b del RGPD. Un permiso Android es autorización técnica y no sustituye automáticamente un consentimiento necesario en protección de datos.
7. Soporte por correo y teléfono
Contacta con spollow@needbuilt.de (mailto:spollow@needbuilt.de). La app crea primero un borrador editable. Solo recibimos el mensaje cuando lo envías desde tu app de correo.
Incluso con diagnóstico ampliado desactivado, el borrador incluye información técnica básica: versión, compilación/paquete, versión Android, fabricante y modelo. Puedes revisarlo y modificarlo antes del envío.
El diagnóstico ampliado empieza desactivado. Si lo activas, puedes ver el bloque antes de enviarlo. Incluye estados técnicos limitados: idioma, lanzador, número y clases de tamaño de widgets, actualidad de datos y estados de comprobación de compra, tiempo, recordatorios, calendario y conexión legal. No adjunta automáticamente calendarios completos, contraseñas, tokens de compra ni archivos de registro arbitrarios. El texto libre puede incluir datos que tú escribas.
Los borradores locales grandes pueden guardarse temporalmente en la caché. Los archivos obsoletos se eliminan al volver a abrir el soporte tras más de 24 horas. Las copias del portapapeles o correo siguen sus propias reglas.
Tratamos dirección de correo, mensaje, datos voluntarios y notas necesarias para responder. La base es el artículo 6.1.b del RGPD para asuntos contractuales o precontractuales y, en otros casos, el 6.1.f. Nuestro interés legítimo es responder consultas y corregir errores. No envíes datos sensibles innecesarios.
Usamos Zoho Mail en el entorno UE. Por teléfono tratamos número, momento y contenido de la conversación para atenderte; sipgate facilita la conexión. Los proveedores también procesan datos operativos y de seguridad propios. Privacidad de Zoho (https://www.zoho.com/de/privacy.html), privacidad de sipgate (https://www.sipgate.de/datenschutz).
El soporte SPOLLOW se atiende personalmente. No usamos mensajes originales ni adjuntos para captarlos, resumirlos o preparar respuestas mediante IA generativa. Se pueden crear plantillas generales con IA sin transmitir datos personales del soporte.
Las consultas ordinarias se borran, por regla general, como máximo doce meses después de su cierre. Si determinados datos son necesarios para reclamaciones pendientes o retención legal, conservamos más tiempo solo lo necesario.
8. Google Play y el servicio de compras previsto RevenueCat
Google Play procesa instalación, actualizaciones, cuenta y pagos según sus condiciones y política de privacidad (https://policies.google.com/privacy). SPOLLOW no recibe automáticamente tu contraseña ni datos completos de tarjeta o banco.
Para el desbloqueo Lifetime previsto, SPOLLOW usa Google Play Billing y RevenueCat, Inc. para mostrar ofertas y comprobar, asignar y restaurar compras. No se prevé registro propio de SPOLLOW.
RevenueCat se activa al llegar a la oferta Lifetime durante la configuración y en posteriores inicios normales de la app. Puede afectar también a usuarios gratuitos; no arranca exclusivamente después de comprar.
RevenueCat genera un identificador seudónimo de usuario. No es tu nombre real, pero eso no significa que los datos sean anónimos. Según el uso, se procesan el identificador, IP, datos técnicos de app/sistema/dispositivo y datos de productos, transacciones, compras y derechos, incluidos comprobantes necesarios del Store. SPOLLOW no envía atributos propios de correo, teléfono o perfiles publicitarios.
La compra solicitada y la gestión de derechos adquiridos se basan en el artículo 6.1.b del RGPD. La conservación legalmente necesaria de justificantes se basa en el 6.1.c.
RevenueCat también describe el análisis de compras dentro de su servicio. SPOLLOW no usa otra herramienta general de publicidad o análisis de uso. Esto no garantiza que los proveedores de compras y Store no traten datos operativos o analíticos.
La asignación de compra puede ser necesaria durante la vigencia del derecho para restaurar el desbloqueo único. Desinstalar no borra automáticamente esos registros externos. Para datos bajo nuestra responsabilidad, contacta con privacy@needbuilt.de (mailto:privacy@needbuilt.de). Solicitamos los mínimos datos necesarios para asociar la compra; no envíes contraseñas ni tokens secretos. El borrado puede dificultar restauraciones automáticas futuras, pero no elimina por sí mismo derechos legales existentes.
9. Valoraciones de Google Play, destinatarios y tratamiento internacional
SPOLLOW guarda algunos estados locales para programar solicitudes ocasionales de valoración: configuración, días de uso, actualizaciones y fechas de solicitudes o acciones de soporte anteriores. No envía esos contadores a un servidor propio. Al abrir la función de valoración, Google trata lo escrito según su política. SPOLLOW no recibe de ella una valoración individual ni reseña. La programación local responde al interés en solicitudes razonablemente poco frecuentes; el tratamiento personal pertinente se basa en el artículo 6.1.f del RGPD. No tienes obligación de valorar.
Los destinatarios necesarios se identifican arriba: proveedores de datos, Google Play, servicio de compras, correo/telefonía y otras apps elegidas. El alojamiento se explica en el apartado 10.
Los proveedores que actúan por nuestra cuenta siguen nuestras instrucciones y acuerdos de protección de datos. Su tratamiento como responsables independientes, especialmente el Store, es distinto.
RevenueCat y Cloudflare pueden tratar datos, especialmente en EE. UU. y mediante otros subencargados. Sus acuerdos prevén, en particular, cláusulas contractuales tipo de la UE para transferencias pertinentes a terceros países. Según la situación real, pueden sumarse decisiones de adecuación aplicables. No garantizamos tratamiento exclusivamente europeo. Puedes solicitar información y copia de las garantías realmente aplicadas a tus datos.
RevenueCat DPA (https://www.revenuecat.com/dpa) · Cloudflare DPA (https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/)
10. Acceso a textos legales en needbuilt.de
La conexión prevista obtiene un resumen de versiones por HTTPS; las páginas se abren en el navegador. El servidor recibe técnicamente IP, momento, dirección solicitada y datos de conexión/navegador. La consulta no añade selección de clubes, identificador de compra ni decisión de consentimiento como perfil de usuario.
needbuilt.de (https://needbuilt.de) usa Cloudflare para distribuir y proteger la web. El tratamiento entrega contenido solicitado y detecta fallos y ataques. La base es el artículo 6.1.f del RGPD; nuestro interés es una web segura y accesible. Se añade el 6.1.b cuando la entrega sea necesaria para información contractual.
Para el resto de la web rige también su política de privacidad (https://needbuilt.de/datenschutz/). La app guarda localmente, por ejemplo, el último resumen de versiones con referencias y tus decisiones legales. Eso no almacena automáticamente los documentos completos sin conexión. Leer una política no se considera consentimiento.
11. Conservación y borrado
Los ajustes y datos locales normalmente permanecen hasta que los reinicies mediante funciones disponibles, borres los datos en Android o desinstales. Los conjuntos actualizados pueden sustituirse antes. No se garantiza borrado automático general a las 72 horas para estados de recordatorios o diagnóstico.
Desinstalar no borra automáticamente correos, archivos exportados, eventos externos o datos de Google Play/RevenueCat. Desconectar el calendario detiene su mantenimiento, pero no elimina eventos creados.
La conservación legal se aplica solo a los documentos afectados: por ejemplo, generalmente ocho años para justificantes contables, diez para libros y ciertos documentos de cierre y seis para correspondencia comercial sujeta a conservación. Inicio, ampliaciones y excepciones siguen la ley vigente. No todo mensaje de soporte es un justificante contable.
12. Tus derechos
Bajo los requisitos legales tienes derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad. Puedes retirar un consentimiento para el futuro en cualquier momento; no afecta al tratamiento lícito anterior.
Puedes oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos por motivos relacionados con tu situación particular. Evaluamos la oposición según el artículo 21 del RGPD. A la publicidad directa podrías oponerte sin motivo en cualquier momento; SPOLLOW actualmente no realiza publicidad directa propia.
Escribe a privacy@needbuilt.de (mailto:privacy@needbuilt.de). Respondemos normalmente en un mes; explicamos prórrogas legalmente permitidas. Solo comprobamos identidad cuando sea necesario y con datos mínimos. No pedimos preventivamente copia de identidad.
Puedes reclamar ante una autoridad de protección de datos, especialmente en tu residencia, trabajo o lugar de la supuesta infracción. Para nuestra sede es competente el Comisionado de Protección de Datos y Libertad de Información de Hamburgo (https://datenschutz-hamburg.de/).
SPOLLOW no adopta decisiones propias exclusivamente automatizadas con efectos jurídicos o de importancia similar conforme al artículo 22 del RGPD. Esto no describe las comprobaciones independientes de fraude o pagos de Google.
13. Cambios
Actualizamos la información ante cambios relevantes de funciones, destinatarios o requisitos legales. Si un tratamiento nuevo requiere consentimiento, modificar esta política no basta. Avisos y aprobaciones necesarias deben preceder al tratamiento en el proceso correspondiente.